FONEMAS: PRONÚNCIA E COMPREENSÃO AUDITIVA

O que trava muito a maioria dos brasileiros quanto à compreensão auditiva e pronúncia do inglês é que, geralmente, não foram ensinados uma coisa simples: os fonemas (os sons das letras: vogais, consoantes, combinações e variações) e, com eles, a consciência de que os fonemas que conhecemos em português não são os únicos no mundo, existem muitos outros “sons” em outras línguas – para as letras que conhecemos ou para outros alfabetos. O que fazemos ao falar ou escutar inglês (ou qualquer outra língua) é aproximar ao som que conhecemos em nossa língua, o que faz com que, muitas vezes, a palavra mude de sentido.

Gostaria de te apresentar o IPA (International Phonetic Alphabet), que é um alfabeto internacional usado para transcrever as palavras pelos sons. Aprendendo esses sons referentes a cada símbolo fonético, você pode pronunciar qualquer palavra, em qualquer língua, se tiver acesso à transcrição fonética. Exemplo: thought / θɔt /. Os brasileiros, geralmente, pronunciam algo como “fout” ou "sout".

Quer experimentar ouvir os sons de / θɔt / e outros? Cheque estes sites e brinque de clicar e repetir os fonemas (sons).

. Fonemas de todas as línguas: https://www.ipachart.com/

. Fonemas americanos: https://americanipachart.com/

(Clique nos símbolos fonéticos para ouvir os sons dos fonemas e nas ilustrações para exemplos em palavras. Pare o mouse sobre as palavras transcritas foneticamente para ver como são escritas.)

E divirta-se com esta cena do Steve Martin, fazendo um personagem francês, em Pink Panther (A pantera cor-de-rosa), aprendendo a pronunciar a frase: “I would like to buy a hamburger”.

https://www.youtube.com/watch?v=Z6oeAdemFZw

Qualquer dúvida me manda uma mensagem pelo WhatsApp: 55-21-99999-8717.